by Astor Bizard.
Hello,
I am currently investigating what is available in that regard.
I found a useful method "external_generate_token" under "/lib/externallib.php". This might somehow fit your needs.
Astor